MGBP w Poniatowej prowadzi różnorodne formy pracy z dziećmi, młodzieżą i czytelnikiem dorosłym. Zgodnie z zapotrzebowaniem, placówka organizuje imprezy czytelnicze (biesiady kulturalne – cykliczne spotkania dla dorosłych), konkursy o zasięgu wojewódzkim i powiatowym, zajęcia plastyczne z dziećmi i młodzieżą, lekcje biblioteczne, spotkania autorskie oraz szereg ciekawych wystaw.

Przy bibliotece rozpoczął działalność Dyskusyjny Klub Książki. Aby sprostać wymaganiom społeczeństwa informacyjnego Biblioteka tworzy system informacji o własnych zbiorach – komputerową bazę danych w programie bibliotecznym MAK+. Biblioteka posiada dostęp do Internetu, w tym 4 stanowiska oferuje czytelnikom.